唐代妇女与佛教

Women in the Tang Dynasty and Buddhism

由于各种现实和社会的原因,唐代妇女信仰佛教的人数比较多,她们信仰佛教的方式主要有出家为尼和在家修行两种。唐代妇女信仰佛教,对其本身来说是一种精神寄托,同时对佛教的发展也起到了一定的推动作用。

Due to various realistic and social reasons, many women in the Tang Dynasty believed in Buddhism. There were mainly two forms: one was to get out to be nuns and the other was to practice Buddhism at home. As for themselves, their faith in Buddhism was a kind of mental reliance, and at the same time it promoted the development of Buddhism to a certain degree.