中国古代人的围棋竞技心理

Competitive Mentality of Chinese Ancient People in Game of Go

竞争是围棋的基本特征,棋手的心理因素影响他们的竞技水平的正常发挥。古代中国人围棋竞技的心理主要有:赌博取胜、战胜对手、不服输、愤怒与冲动、娱乐与消遣、挑战最强手、追求最高棋艺等心理。

To compete is the basic character of the game of go. The mental factors of goplayers have great influence on their performance during the game. The competitive mentality of the Chinese ancient people consists of the following aspects: getting victory by gambling, winning over the opponents, refusing to take defeat lying down, being angry and getting excited, entertainment and recreation, challenging the best player and pursuing the topmost goplaying art.