加快上海产权市场发展的战略构想

Strategic Suggestion of Accelerating the Development of Assets and Equity Market in Shanghai

加速推进市场化进程、深化国有企业改革、放宽国内外资本的市场准入领域、深化金融体制改革等都为上海产权市场加快发展提供了难得的历史机遇。但要实现上海产权市场的迅速发展,就需要对现有的市场组织形成、市场运作模式、市场监管体制进行改革。本文从上海"一个龙头,四个中心"的战略出发,从组织结构、管理体制、交易品种与交易制度创新的角度探讨加快上海产权市场发展的对策。

An opportunity to accelerate the development of assets and equity market in Shanghai has now been rendered with the acceleration of marketing process,the deepening of the reform of stateowned enterprises,the relaxing of the limitation of market access and the deepening of the reform of finance system .We must reform the existing organization form,operation mode and regulation system of market in order to accelerate the development of the assets and equity market in Shanghai.Starting from the strategy of 'one dragon head and four centers',the paper provides an overall plan of accelerating the development of the assets and equity market in Shanghai from the angel of the innovation of organization form,operation mode,regulation system and trading variety.