浅谈法语概念的现实化

On actualization of concepts of French language

现实化是指一个词从虚义概念转变为具有现实意义的词的过程。现实化的实现需要借助于各类现实词。法语概念的现实化 ,尤其是法语名词的现实化可以从什么是现实化、现实化的实现、现实化的种类及现实化与修饰的区别等四个方面进行探讨。这对于我们从一个崭新的角度理解、掌握和使用各类限定词无疑大有帮助。

Actualization of concepts refers to the process that the virtual concepts are put into reality. In order to realize actualization, various determinatives should be employed. Actualization of the vitual concepts, in particular actualization of French nouns is analysed from four points of view. The study of actualization will be of great help for us in understanding, mastering and using various determinatives from a new angle.