挖掘文化内涵 提升文化品位——关于塑造南昌新形象的思考

Excavating the Connotation of Culture Promoting the Gr ade of Culture -Ponderation over Portraying the New lmage of Nanchang

南昌深厚的文化底蕴、众多的革命遗址和优美的自然风光 ,是南昌城市建设与发展的一种不可替代的特有资源和优势。在现有的基础上 ,南昌抓住“山江湖”工程 ,从建设江西名人园 ,拓展滕王阁文化 ,筹建“铁军广场” ,规划以名人命名的道路 ,挖掘万寿宫历史价值等七方面着手 ,就能进一步挖掘历史与革命文物的丰富内涵 ,提升其文化品位 ,从而使南昌这座花园英雄城市更具特色 ,以更加亮丽的新形象展示在广大市民乃至国内外过往宾客面前。

The profound culture inside information,numerous revo lutionary sites and fine natural scenery in Nanchang constitute a peculiar indis pensable resources and superiority for the building and development of this city .On the existing base,to make great efforts to the project of beautifying 'Lake s,Rivers and Mountains',build Jiangxi's famous persons park,spread culture conc ering'Prince Teng Pavilion',Prepare to construct 'Iron Army Square',plan the roads and streets named after some famous persons and excavate the historic val ue of Wanshougong Temple,--this can further excavate the rich connotation of h istoric and revolutionary cultural relics and promote the grade of culture.Only thus can we make Nanchang,the heroic garden-city,more characteristic,and the m or e beautiful new image of Nanchang will appear before the eyes of the broad citiz ens and the guests at home and abroad.