中国法院体制行政化的历史轨迹

Historical Trace of the Administrative Phenomena in the Judicial System of Our Country

现行法院体制的设置与运行中的行政化现象是阻碍司法改革深入的关键因素。本文从三个角度对我国法院体制的行政化现象进行了分析 ,认为现行司法体制的结构、运行中的某些特征早已被历史中形成的“路径”所决定。

The organization of current judicial system and the administrative phenomena in operation are the key factors that hinder further judicial reform. In this article, the author analyzes the administrative phenomena in the judicial system of our country from three angles, and thinks that the structure of current judicial system and some characteristics in operation have already been decided by the “Path” formed in the history. Reasonably analyzing the relation of the characteristics of the evolution ways of the judicial system of our country and the current judicial operation is the prerequisite to the present judicial reform.