全面建设小康社会与改进地方政府管理

Building a Well-Off Society & Improving Local Administration

全面建设小康社会 ,对地方政府管理提出了新的更高要求。为正确履行地方政府职责 ,需要加大地方行政体制改革力度 ,按照社会主义市场经济发展和民主政治建设的要求 ,科学划分中央与地方的管理权限 ,依法明确地方政府的职能 。

Building a well-off society has made higher demands on the improvement of local administration. To correctly perform the responsibilities of local governments, we need to strengthen the reform on the system of local administration, scientifically distinguish the responsibilities of the central government from those of local governments according to the demand of the development of socialist market economy and democratic politics, clearly define the responsibilities of local governments by law and establish and perfect the system of local administration as early as possible.