期刊文献+

身体状况的英语语用表达

The Pragmatic Expression of Physical Conditions
下载PDF
导出
摘要 英语中有关健康、疾病和死亡等身体状况的表达方法为数众多,在不同情况下,人们会以不同的措词或方法谈论这些话题。认真研究身体状况的语用表达,有助于透过语言现象了解更深远的文化意蕴,从而加深对英语语言和文化的理解,提高跨文化交际的能力。 People's physical conditions ,such as health ,illness and death can be expressed in many ways in English. In different circumstances, people may employ various expressions and methods to talk about these topics. A careful study of the pragmatic expression of physical conditions may help comprehend the profound cultural connotations in English and improve people's cross-cultural communication.
作者 段照炜
机构地区 开封大学外语系
出处 《开封大学学报》 2003年第1期52-56,共5页 Journal of Kaifeng University
关键词 英语 语用表达 身体状况 健康 疾病 死亡 表达方法 跨文化交际能力 physical conditions health illness death pragmatic expression
  • 相关文献

参考文献6

  • 1[1]Jennifer Seidl, McMordie W. English Idioms and How to Use Them[M]. London: 0xford University Press,1980.
  • 2[2]盛丽生,et al.英语习语1500条[M].北京:商务印书馆,1988.
  • 3李思国,姜焱.英汉“死亡”代用语跨文化对比分析[J].外语与外语教学,2001(11):52-54. 被引量:32
  • 4李延林.“疾病、生病”的英译[J].中国科技翻译,1999,12(4):50-51. 被引量:1
  • 5[5]张芳杰.牛津现代高级英汉双解词典[Z].香港:牛津大学出版社,1984.
  • 6[6]陆谷孙.新英汉词典[Z].上海:上海译文出版社,1985.

二级参考文献4

  • 1疏志强.“死亡”代语及其文化意蕴[J].汉语学习,1998(5):30-33. 被引量:13
  • 2Hudson, R. A. Sociolinguistics[M]. Cambridge: Cambridge University Press. 1980.
  • 3Nearnan, Judith S. & Silver, Carole G. Kind Words - A Thesaurus of Euphemisms [M]. Beijing: World Publishing Corporation. 1991.
  • 4斯宾塞·J.帕默.世界宗教概览[M].北京:中央民族大学出版社,1995.

共引文献31

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部