“答剌罕”新考

The latest research of "tεrkεn/trkn"

"答刺罕"tεrkεn/trkn是由可汗授予地方郡王的可以世袭的封号,出自突厥语,后为蒙元统治者所沿用;"达干"是"专统兵马事"的官号,是tarqan/tarxan的汉译,出自粟特语。

'tεrkεn/trkn'is a Local Junwang' s descent tides by Khan awarding,It comes from Turkic languages,later it adopted by the Yuan rulers;' tarqan'(达干) is a Officials name of Specialized management soldiers and Horse Service,is tarqan/tarχan's Chinese translation.It originated from Sogdian language.