农区蒙古族聚居村落中蒙语的变迁与传承困境——烟台营子村蒙语使用状况调查

The Vicissitude and Inheritance Plight of Mongolian Language in the Fishery Mongolian National Minority Village——Investigation on the using position of Mongolian language in Yantai Yingzi village

笔者通过田野作业考察了东北地区一个农区蒙古族聚居村落——烟台营子村的蒙语使用状况。描述了蒙语使用的变迁历程,分析了村民们的语言转用现象,语言习惯的形成过程,语言态度的成因,探讨了农区蒙古族在文化变迁过程中民族语言的传承困境。

On the base of investigation on the using situation of language in a rural Mongolian minority and Han nationality living——together village,where the position of Mongolian language has changed a lot,the article analyzed the phenomenon of villagers using the Han nationality's language,the forming process of the villagers' language habit and the forming cause of the villagers' language manner.It also discussed the inheritance plight of Mongolian language in the process of its cultural vicissitude.