地域方言与中国道路自我表达的语言困境

Regional Dialects and the Language Predicament of Self-expression in Chinese Path

中国道路是指中国这一大国在国内与国际上的存在方式与发展方向,是一种综合性的探索与选择,更多地体现一种价值观念和与之相匹配的实践。但是中国道路自我表达却陷入语言困境,主要表现为中国道路自我表达的原创语言缺失和思想的原创性削弱。原因在于中国通用语言普通话的强势使得汉语语言供给吃紧,加之普通话与中国文化严重脱节。而地域方言是突破中国道路自我表达语言困境的关键,因为地域方言蕴含真实的生活方式,表达特定的需求,展现了真实的中国。同时地域方言所蕴含的不同的地域文化构成中国文化,这也为中国道路自我表达的思想原创提供路径。

Chinese path is the way of existence and development direction of the great power in China.It is a comprehensive exploration and choice,which embodies a more valuable concept and matching practice.But self-expression in Chinese path is in a language dilemma,which mainly lack of original language,and weaken the ideological originality.The reason is that the strenght of the mandarin has led to the tight supply of territorial dialect,and mandarin is disjointed with Chinese culture.Regional dialect is the key to break through the dilemma of self-expression in Chinese path.The reason is that regional dialects contain real life style and express specific needs,which is the basis for finding the real China.At the same time,the different regional cultures of regional dialects constitute Chinese culture,which also provides soil for the original thought of Chinese path.