西方文学理论中四处游荡的巴赫金幽灵

Bakhtin’s great Influence in Western Literary Theory

巴赫金对当代西方文论的弥散性影响已经成为20世纪60年代以来最为重要的学术现象之一。巴赫金形象的难以定位、巴赫金影响的无处不在、巴赫金资源被肆意地滥用使得这个问题变得更为复杂。本论文在研究对象和方法的选择上,聚焦'巴赫金影响'而不限于'巴赫金研究';以影响研究为基础,兼顾并行研究;进而以'影响的多元网络'来建构巴赫金影响当代西方文论的思想地图。

Bakhtin’s influence on contemporary Western literary theory has been one of the most important academic phenomena from the 1960 s until now. Bakhtin’s academic image was difficult to locate, his influence was everywhere and his thought was abused, all of these made the problem more complicated. The research object was focused on the "Bakhtin’ effect" than "Research on Bakhtin". The research method was based on effect research with parallel research to both, and then we constructed a"multiple network of influence" of the ideological map of Bakhtin’s influence on contemporary Western literary theory.