坚定不移大力推进中国特色社会主义文化建设

Unswervingly Promote the Building of the Socialist Culture with Distinctive Chinese Features

党的十九大把中国特色社会主义文化同中国特色社会主义道路、中国特色社会主义理论体系、中国特色社会主义制度一道写入党章,为中国特色社会主义文化建设提供了历史机遇,也提出了更高要求。要在中国特色社会主义进入了新时代的今天坚定不移大力推进中国特色社会主义文化建设,就必须高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜,正确认识、理解中国特色社会主义文化的内涵并厘清'四个自信'之间的关系,坚持社会主义核心价值体系和培育、践行社会主义核心价值观,大力抓好意识形态工作以牢牢掌握意识形态工作领导权,大力建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态,努力推动中国特色社会主义文化真正整体走出去。如此多措并举发展中国特色社会主义文化,才能真正推动社会主义文化繁荣兴盛,坚定不移地大力推进社会主义文化强国建设,早日建设成为实力强大、人民点赞、影响世界的社会主义文化强国。

The 19 th National Congress of CPC agreed to write the culture of socialism with Chinese characteristics into its constitution along with the path,theory and system of socialism with Chinese characteristics.Representing a historic opportunity,this move also poses a higher demand to the building of the culture of socialism with Chinese characteristics.As socialism with Chinese characteristics enters a new era,we should unswervingly push forward the building of the socialist culture with distinctive Chinese features.To do so,we must hold high the great banner of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,develop a good grasp of the rich implications of the culture of socialism with Chinese characteristics,and clarify the relationships among the confidence in the path,theory,system,and culture of socialism with Chinese characteristics.Alongside that,we must uphold the socialist core value system,nurture and practice core socialist values,make greater efforts to hold firmly the leading position in ideological work,strive to develop socialist ideology that has the ability to unite and the power to inspire the people,and make sweeping efforts to drive the culture of socialism with Chinese characteristics to go global.Only by taking a multiple approach,can we genuinely develop a thriving socialist culture with distinctive Chinese features that has powerful strength,people’s praise and world influence.