习近平新时代中国特色社会主义思想是党的重大理论创新

The CPC's Greatest Theoretical Innovation of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

习近平新时代中国特色社会主义思想是党的十九大最大的贡献和亮点。它是马克思主义中国化的最新成果,是党的重大理论创新。习近平新时代中国特色社会主义思想继承和发展了马克思主义基本原理和科学社会主义基本原则,是时代逻辑、实践逻辑和理论逻辑在新时代的必然产物,"八个明确"、"十四个坚持"分别回答了新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义这个重大时代课题,阐明了新时代坚持和发展中国特色社会主义历史使命、面临的严峻挑战和应对措施,是实现中华民族伟大复兴的行动指南。

Xi Jinping thought on socialism with chinese characteristics for a new era is the greatest contribution and highlight of the Chinese Communist Party's 19 th National Congress. It is the latest achievement in adapting Marxism to the Chinese context, a theory innovation for the Party. The Thought builds on and further enriches the basic principle of Marxism and the basic tenets of scientific socialism. It is an inevitable product of time logic, practical logic and theoretical logic in the new era. Its "Eight Definitions" and "Fourteen Adherences" respectively answered the question on what kind of socialism with Chinese characteristics the new era requires us to uphold and develop and how to uphold and develop it. It also explicates the abiding mission on how to persist and develop socialism with Chinese characteristics in a new era, how to confront severe challenges and what measures to take. It is an action guidance for Chinese people to strive for the great rejuvenation of the Chinese nation.