论西部开发中投资环境与生态环境营造的法制协同

The Creation of Investment Environment and Ecological Environment under the Frame of Legal System in the West Development

西部大开发首先需要营造良好的投资环境 ,这是由西部的地域特点、民族特点及经济的落后性决定的。同时 ,西部脆弱的生态环境又要求西部大开发必须走可持续发展的道路 ,把投资环境的改善同生态环境的保护和改善依法协调起来。

Creating a favorable investment environment is a primary task in the west development, which is decided by the characteristics of region and nationality in addition to the backwardness of economy. At the same time, the undesirable ecological environment makes it necessary that the west should adhere to the route of constant development, trying to keep the improvement of investment environment consistent with the protection of ecological environment under the frame of legal system. [WT5HZ]