五四时期国人生育观念的嬗变

Changes of Chinese People's Views on Childbearing in the "May 4 Movement" Period

五四时期是近代社会和思想文化发生重要变革的时期,是妇女解放运动得到空前广泛深入发展的时期。人们探讨妇女问题涉及到许多方面,其中包括生育节制问题。一些开明人士就生育节制对于妇女解放、社会进步和人种改良的意义提出了有价值的看法,在推动妇女解放运动和社会变迁方面发挥了积极作用。

The 'May 4 Movement' period was a period of important change in modern society and in ideology and culture, and a period in which the women's emancipation movement progressed in a breadth and depth never before known in China. During this period, people's exploration of the women issue involved many aspects, including birth control. Some enlightened personages came forth with valuable propositions in respect of the significance of birth control to women's emancipation, social progress and racial improvement,contributing positively to the promotion of the women's emancipation movement and the social changes.