时代主题与邓小平理论

The Theme of Times and Deng Xiaoping Theory

邓小平同志在对国际形势进行客观分析的基础上 ,作出了和平与发展成为时代主题的科学判断。基于此 ,邓小平提出了“发展才是硬道理”、“现在世界是开放的世界”、“中国的发展离不开世界”、“科技是第一生产力”、“一国两制”、“搁置主权 ,共同开发”等论断 ,这些思想构成了邓小平理论的重要组成部分。在它们的指引下 。

Deng Xiaoping clearly put forward scientific conclusion that peace and development has become the theme of times, based on his analysis of the world situation. In line with this conclusion, he also pointed out that ”development is the most important”, ”the current world is an open one”, ”the development of China cannot be away from the world”, ”science and technology is the first productive force”, ”one country, two systems”, and ”joint exploitation first; controversy on sovereignty second”. These have become the core of Deng Xiaoping Theory, and under its guidance, the society and economy in China have entered a new stage of development.