于平易间书幽婉之义——解读陈凯歌新作《和你在一起》

About Chen Kaiges New Film “Together”

一向以探索片独领风骚的陈凯歌走出象牙塔,在全球化语境中延展自己的电影风格并重新定位。其新作《和你在一起》力求“质而文,直而婉”,于平易淡泊间独书幽婉深远之义,走近广大观众,且又不失艺术品位并立足于创新,说明中国当代电影人和当代电影有着广阔的希望空间。

Chen Kaige who had been leading the literary excellence with his art cinema comes out of the tower of ivory, reorients and expands his artistic style under the globalized circumstances. His new film 'Together' strives to be 'heavy and literary, simple and graceful' , expresses serious thoughts with simple style and keeps close with the audience, which shows the great promise of Chinese film and Chinese cineaste of the time.