中医法语翻译概况及存在问题探究

中医是中华民族的瑰宝,是中国文化的精粹。在全球化时代,中医向外发展的趋势不可阻挡,而中医翻译则是中医对外发展交流的桥梁,需要引起翻译学者的重视。法语作为法国以及非洲各个国家使用的官方语言,在中医翻译领域大有可为。目前法语中医翻译著作较少,同时也存在一些问题,笔者就这些问题进行了讨论和探究。