楚辞英译存在的困境和出路

楚辞是我国文学艺术史上的艺术瑰宝,经过国内外众多学者的翻译,目前在英语世界中取得了较好的传播效果。但在英译过程中仍然存在一些问题,为楚辞的英译与传播造成了困境。本文译者与传播等方面分析了这种困境的原因,并提出了解决策略,希望以此推动楚辞英译的发展。