浅谈英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析

随着全球经济一体化进程的加快,国际间的交流愈发密切。这也使得英语的应用范围越来越广,各个行业对于英语翻译的需求也在逐渐增多,英语翻译的重要性也愈加突显。但是英语翻译并不是单单进行英语与汉语语言的转移,这里面还蕴含着文化的差异,尤其是源语与译语文化的不同造成着思维方式的差异。因此,要想做好英语翻译,需要从源语的文化环境入手,深入的了解源语所反应的真实意图。那么,从跨文化视角进行翻译将会是最有效的措施。