论汉语中偏误分析的意义与局限

'汉语热'已经不仅仅是局限于某个地区。随着中国和各国的交流越来越频繁。在全世界范围内已经有越来越多的人学习汉语。但是在语言操作层面,母语语法规则在外国汉语学习者的语言系统中根深蒂固,在语言宏观层面,语言之间存在意义上的一致性,因此,母语习惯对目的语学习的影响不可避免。学习者常见的语言错误,在很大程度上产生于母语对目的语影响的过度泛化,特别是在学习者母语与目的语差异较大时,母语带来的负面影响就更明显。