分析英美文学作品中双关语的修辞效果及其翻译

在文学作品创作的时候,修辞手法可以让具体的表达更有效果,所以在文学作品中可以轻松的发现修辞说法的运用。双关是一种修辞手法,其在英美文学作品当中的应用比较的普遍。就现阶段的具体分析来看,英美文学作品当中的双关运用,基本使用的是谐音或者是一词多义的方式,这种表现手法的使用使得表达更具幽默性和讽刺性。为了更好的理解英美文学作品当中的双关语,本文就双关语的修辞效果及其翻译做具体分析,旨在更好的理解英美文学作品[1]。