期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
认知隐喻视角下的网络新词翻译
原文传递
导出
摘要
随着科技的发展,网络新词的不断更新,出现了大量以隐喻为基础的网络用语。本文基于Lakoff和Johnson的认知隐喻理论,分析网络用语翻译中的隐喻现象,以部分当下网络热词的翻译为例进行探讨。本文旨在深化对认知隐喻理论的理解,研究网络新词的产生规律及其译法,强化对网络新词的认识。
作者
陈旭
封亚飞
机构地区
山东科技大学
出处
《明日风尚》
2018年第16期366-366,共1页
MING(Attitude)
关键词
网络新词
认知隐喻
翻译
热词
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
2
共引文献
4
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
邢琳.
浅谈网络新词中的认知隐喻[J]
.文学教育(中),2014(6):79-80.
被引量:2
2
朱红雷.
网络新词的隐喻研究[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2008,27(3):71-73.
被引量:4
二级参考文献
11
1
束定芳.
试论现代隐喻学的研究目标、方法和任务[J]
.外国语,1996,19(2):9-16.
被引量:170
2
刘丽.
网络语言中隐喻现象的研究[J]
.长春师范学院学报(自然科学版),2004,23(3):134-137.
被引量:6
3
[9]陆谷孙.英汉大词典补编[Z].上海:上海译文出版社,1999.
4
[1]Deignan Mice.Metaphor[M].北京:外文出版社,2001.
5
[2]Lakoff,G.,M.Johnson.Metaphors We Live By[M].Chicago:The University of Chicago Press,1980.
6
[3]Richards,I.A.The Pholosophy of Rhetorie[M].London:Oxford University Press,1936.
7
[4]Whorf,B.L.Language,Thought and Reality[M].Cam-bridge,Mass:MIT Press,1956.
8
[5]冯钟芸.庄子散文选[M].天津:百花文艺出版社,1995.
9
黄贻宁.
英语新词生成的隐喻途径[J]
.温州大学学报(社会科学版),2009,22(2):96-100.
被引量:6
10
郑远汉.
关于“网络语言”[J]
.华中科技大学学报(社会科学版),2002,16(3):102-106.
被引量:163
共引文献
4
1
黄莹.
物流英语中的概念隐喻及语用功能研究[J]
.滁州学院学报,2009,11(4):109-112.
被引量:3
2
罗茂蝶.
网络新词“黑”的词义扩展与社会认知考察[J]
.昭通学院学报,2016,38(2):39-42.
被引量:3
3
王晓娟.
网络新词的隐喻认知[J]
.海外英语,2010(1X):141-142.
被引量:6
4
王春生.
隐喻认知下社交网络用语的特征及翻译研究[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2021,39(1):220-221.
被引量:2
1
龙祥.
认知隐喻视角下“一带一路”国际话语体系研究[J]
.英语广场(学术研究),2018,0(12):16-19.
2
李庆轩.
“水逆”微探[J]
.兰州教育学院学报,2018,34(9):62-63.
被引量:1
3
赵雨婕.
浅谈英语新词的产生及构成[J]
.下一代,2018,0(5):139-139.
4
曹翠婷.
认知隐喻视角下的网络新闻标题研究[J]
.校园英语,2018,0(44):212-213.
被引量:1
5
刘炳源.
探析英语介词在翻译中的灵活应用[J]
.读天下(综合),2019,0(5):82-82.
6
袁浩天.
自由的尺度[J]
.青春岁月,2018(2):51-51.
7
胡娅娅.
多媒体视域下的当代汉语新词语研究[J]
.法制与社会(旬刊),2018(27):200-202.
被引量:1
8
李凯文.
认知隐喻理论视角下不同文本类型中隐喻的翻译策略[J]
.青春岁月,2018(13):48-49.
9
庄雅妗.
关联理论视角下《论语》“君子”形象构建[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2018,18(3):121-124.
10
温世伟,贾春华.
中医学理论的“象-概念隐喻”二重性[J]
.中医杂志,2019,60(1):2-6.
被引量:8
明日风尚
2018年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部