《红楼梦》中的中国传统园林文化汉英翻译方法探析

园林指人们模拟自然环境,利用树木花草、山水和建筑物,按照一定的艺术构思建造的人工生态环境。文学经典《红楼梦》中贾府的规划布局和园林设计充分所体现了中国传统园林设计的高超技艺。《红楼梦》中园林的汉英翻译,不仅具有重要的文学价值,而且有助于人们理解中国古典园林文化的精髓以及中国传统园林文化的传承和弘扬。