摘要
'异名同实'是指用不同的名称来指称同样的实物。本文以《礼记》用器类名物词为研究对象,探讨其同一用器所使用的不同名称的理据,分析了23组54条用器类名物词'异名'而'同实'现象,经条分缕析,归纳为七种情况:(一)命名取向不同而异名;(二)时空变换而异名;(三)器物形制不同而异名;(四)用有贵贱而异名;(五)字有形变音转而异名;(六)容有虚实而异名;(七)异名有故实。认为名因时地和主体感知的不同而异,是汉语词汇'异名同实'现象形成的主要原因。
基金
2010年度教育部人文社会科学研究西部和边疆地区规划基金项目“‘三礼’名物词理据与词义系统研究”(编号:10XJA740004),项目负责人:刘兴均
