期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
敦煌古藏文P.T.986文书《尚书》四古词译释
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文探讨的是一份收藏于法国巴黎国家图书馆善本部的敦煌古藏文文书,该文书译自汉文伪《古文尚书》之《泰誓中》、《泰誓下》、《牧誓》、《武成》四个篇章,主要是讲周武王伐纣王。文书对新旧藏文词典未收入的四个古词与伪《古文尚书》相应的语词作了准确的对译,使我们找到了可信的释读。
作者
陈践
机构地区
中央民族大学藏学院
出处
《民族翻译》
2014年第1期25-29,共5页
Minority Translators Journal
关键词
敦煌
吐蕃文献
尚书
分类号
H214 [语言文字—少数民族语言]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
1
1
王尧,陈践.敦煌吐蕃文献选[M]四川民族出版社,1983.
共引文献
2
1
林冠群.
“大西藏”(Greater Tibet)之商榷——西藏境域变迁的探讨[J]
.中国藏学,2011(S1):3-11.
被引量:1
2
杨铭.
“嗢末”职官与姓氏考[J]
.西北民族论丛,2010(1):116-129.
同被引文献
13
1
陈践践.
藏语ring-lugs一词演变考——敦煌藏文古词研究之一[J]
.中国藏学,1991(3):134-140.
被引量:2
2
陈践.
P.T.1047号和IOLTibJ763号羊胛骨卜新探[J]
.中国藏学,2013,0(S1):3-44.
被引量:4
3
陈庆英,端智嘉.
一份敦煌吐蕃驿递文书[J]
.社会科学(甘肃),1981(3):78-81.
被引量:12
4
Li Fanggui,W South Coblin.A study of the old Tibetan inscriptions. . 1987
5
陈践.
安多口语中古藏文语词的保留与变化[J]
.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2009(2):31-36.
被引量:1
6
陈践.
我与古藏文文献研究[J]
.中国藏学,2013(4):65-74.
被引量:1
7
阿旺嘉措.
法藏敦煌藏文文献中的苯教写卷判定及内容解析[J]
.中国藏学,2014(3):24-30.
被引量:10
8
陈践.
若干典型古藏文语词 疏译之三[J]
.中国藏学,2016,0(4):24-33.
被引量:2
9
陈践.
敦煌藏文IOL Tib J739号骰卜文书译释[J]
.中国藏学,2014,0(S1):81-99.
被引量:6
10
陈践.
若干典型古藏文语词疏译之一——重读《敦煌本吐蕃历史文书》之体会[J]
.中国藏学,2015(S1):62-74.
被引量:1
引证文献
2
1
任小波.
金滴——陈践教授的古藏文语词研究[J]
.中国藏学,2019,0(2):46-51.
2
陈践.
吐蕃藏文文献词语释读琐议[J]
.民族翻译,2015(4):61-64.
1
维马泽里.
从吐蕃文献谈藏文的语音发展特点[J]
.西藏大学学报(藏文版),2010(4):87-95.
2
韩胜伟.
《说文解字》“牄”字说解小识[J]
.殷都学刊,2016,37(3):98-100.
3
陈践.
敦煌古藏文"■"字考[J]
.民族翻译,2014(2):20-24.
被引量:3
4
陈践.
若干典型古藏文语词疏译之一——重读《敦煌本吐蕃历史文书》之体会[J]
.中国藏学,2015(S1):62-74.
被引量:1
5
格桑央京.
吐蕃文献中的文字特点[J]
.敦煌学辑刊,2005(1):115-121.
被引量:2
6
罗常培.
校补本十韵汇编序[J]
.中国语文,1958(6):290-290.
7
舒大清.
《天问》“授殷天下,其位安施?反成乃亡,其罪伊何”考[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2006,26(2):65-68.
被引量:1
8
张铁山,Peter Zieme.
回鹘文“六十二界”译名考[J]
.民族语文,2014,0(6):57-66.
9
陈践.
敦焕古藏文■与■疏译[J]
.民族翻译,2016(2):5-9.
10
陈践.
温故知新——重读《敦煌本吐蕃历史文书》体会之二[J]
.民族翻译,2016(3):19-23.
被引量:1
民族翻译
2014年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部