期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

敦煌古藏文"■"字考被引量：3

下载PDF

导出

摘要本文在翻译考释多份敦煌吐蕃文书的基础上,指出今《藏汉大辞典》中"■"在敦煌古藏文中还有一同形词,前者作"乌鸦"解,后者为"供养粮"之意。此外,文章通过多角度分析,得出敦煌古藏文中的"■"为汉语借词的结论。

作者陈践

机构地区中央民族大学藏学院

出处《民族翻译》 2014年第2期20-24,共5页 Minority Translators Journal

关键词敦煌古藏文 "■" 同形词汉语借词

分类号 H214 [语言文字—少数民族语言]

引文网络
相关文献

同被引文献22

1金滢坤.吐蕃沙州都督考[J].敦煌研究,1999(3):86-90. 被引量：14
2马德.敦煌的世族与莫高窟[J].敦煌学辑刊,1995(2):41-47. 被引量：18
3陈践践.藏语ring-lugs一词演变考——敦煌藏文古词研究之一[J].中国藏学,1991(3):134-140. 被引量：2
4陈国灿.唐朝吐蕃陷落沙州城的时间问题[J].敦煌学辑刊,1985(1):1-7. 被引量：74
5陈践.P.T.1047号和IOLTibJ763号羊胛骨卜新探[J].中国藏学,2013,0(S1):3-44. 被引量：4
6陆离.吐蕃统治时期敦煌僧官的几个问题[J].敦煌研究,2005(3):93-98. 被引量：14
7谢全发,段晓彦.吐蕃《都督为女奴事诉状》的法理分析[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2006(4):14-18. 被引量：3
8陈庆英,端智嘉.一份敦煌吐蕃驿递文书[J].社会科学（甘肃）,1981(3):78-81. 被引量：12
9陆离.吐蕃敦煌乞利本考[J].中国边疆史地研究,2007,17(4):74-81. 被引量：11
10陈践.安多口语中古藏文语词的保留与变化[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2009(2):31-36. 被引量：1

引证文献3

1陈践.吐蕃古藏文读译窥见[J].西藏民族大学学报（哲学社会科学版）,2018,39(6):41-44. 被引量：1
2任小波.金滴——陈践教授的古藏文语词研究[J].中国藏学,2019,0(2):46-51.
3陆离.敦煌藏文文书P.t.1077《都督为女奴事诉状》研究[J].藏学学刊,2021(1):1-16.

二级引证文献1

1黄成龙.2018年藏语研究前沿[J].西藏民族大学学报（哲学社会科学版）,2019,40(4):61-69. 被引量：2

1金钱[J].杉乡文学,2005,0(14):1-1.
2王育弘.释“誘”、“[言盾]”、“訹”[J].民族语文,2012(6):43-45. 被引量：1
3陈践.敦焕古藏文■与■疏译[J].民族翻译,2016(2):5-9.
4陈践.温故知新——重读《敦煌本吐蕃历史文书》体会之二[J].民族翻译,2016(3):19-23. 被引量：1
5陈践.敦煌古藏文P.T.986文书《尚书》四古词译释[J].民族翻译,2014(1):25-29. 被引量：2
6巴桑旺堆.一份新发现的敦煌古藏文吐蕃兵律文书(下卷)初步解读[J].中国藏学,2015(S1):3-61. 被引量：12
7《藏汉大辞典》词条选登[J].民族语文,1985(3):21-28.
8拉巴平措.邓小平同志批示编辑出版《藏汉大辞典》考略[J].中国藏学,2015,0(1):5-7. 被引量：3
9高炳辰.《藏汉大辞典》的任务和历程[J].辞书研究,1983(6):16-24.
10丰琨,施向东.从藏文词族材料看藏文c组声母的来源[J].南开语言学刊,2012(1):50-55. 被引量：3

民族翻译

2014年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部