期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

简述德宏傣语文翻译史

下载PDF

导出

摘要德宏傣语文翻译的历史悠久,从汉代开始因交往的需要就已经有了"重译",即口头翻译;南传上座部佛教传入后,德宏傣文的产生和发展对佛教经典的"巴(利语)译傣"以及后来的"汉译傣"、"傣译汉"等产生了影响,本文从上述几个方面对傣语文翻译的历史进行简要概括和归纳。

作者冯怀勇

机构地区云南民族出版社

出处《民族翻译》 2015年第3期38-43,共6页 Minority Translators Journal

关键词傣语文翻译历史德宏

分类号 H253 [语言文字—少数民族语言]

引文网络
相关文献

参考文献5

1江应梁,著.摆夷的经济文化生活[M]. 云南人民出版社, 2008
2江晓林笺注,江应樑著.滇西摆夷之现实生活[M]. 德宏民族出版社, 2003
3刀安禄等编著.刀安仁传略[M]. 云南民族出版社, 2001
4张公瑾著.傣族文化研究[M]. 云南民族出版社, 1988
5王松等编著.傣族文学简史[M]. 云南民族出版社, 1988

共引文献2

1卢成仁.从社会到群体:1949年以前西南中国人类学研究概念与视角的学术史梳理[J].云南社会科学,2015(1):111-116. 被引量：2
2何剑康,杨树琼.德宏傣族传统体育光邦活动研究[J].玉溪师范学院学报,2015,31(9):67-70.

1蔡荣男.德宏傣语单字调的声学分析[J].河池学院学报,2006,26(6):80-82. 被引量：1
2王丽娟.浅析德宏傣语复合式合成词[J].现代语文（下旬．语言研究）,2017(3):74-76.
3郑玮.对英汉口译技巧的若干思考[J].太原科技,2003(3):71-72. 被引量：1
4王慧.翻译中的几种重要文化因素[J].英语广场（学术研究）,2016(9):54-56.
5杨光远.台语“给”的用法[J].民族语文,2006(6):17-23. 被引量：3
6龚锦文.德宏傣语四音格词的结构形式及其特点[J].民族语文,1992(2):51-59. 被引量：6
7蔡荣男.傣语长短元音的声学分析[J].南开语言学刊,2003(1):43-48. 被引量：6
8明鑫.傣泰语音比较--以泰国标准方言及德宏傣语为例[J].现代交际,2016(23):112-112.
9文艳丹.德宏傣语颜色词的构词形式[J].德宏师范高等专科学校学报,2015,24(2):14-17.
10王丽娟.德宏傣语与泰语颜色词构词对比研究[J].语文学刊,2016,36(24):23-25.

民族翻译

2015年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部