全球化背景下的中西方文化

The Chinese and Western Culture under a Globalization Condition

中西方文化由于历史的原因存在着巨大的差异。在全球化的背景下,中西方文化的碰撞不可避免,中华文化面临较大挑战。探讨和研究在全球化的背景下如何保持民族文化的主体性,如何使中西方文化在碰撞之中不只是冲突而是交融,具有十分重要的战略意义。

The Chinese and Western cultures have huge differences owing to historical reasons Under a globalization condition, it is unavoidable to collide between Chinese and Western cultures The Chinese culture faces great challenges To explore and study how to keep the main body of national culture and how to lead Chinese and Western cultures to have blend characteristics but not conflicts after they collide, has important strategic significance