论冯契的感觉观

On Feng Qi's Viewpoint of Sensations

冯契认为感觉是感官借助工具变革对象的实践活动,是客观事物作用于我们的感官而引起的认识活动;对于感觉能否给予客观实在这一感觉论的核心问题,他借用中国传统哲学的“体”“用” 范畴和辩证唯物主义的实践范畴做了富有创新性的肯定回答,感觉既有被动性的特点,又有主动性的特点。

According to Feng Qi, Sensations are practice actions Produced by object things' transformation through our sense organs with the help of tools. They are also cognitive actions caused by objective things' acting on our sense organs. As to the core question of sensual that whether sensations can be provided realties, by using traditional Chinese philosophy categories of 'Ti' and 'Yong', and the dialectical materialist category of practice, he gives a creative and definitive answer. Sensations have both characteristics of passivity and activity.