对中国民族传统体育融入世界体育文化的再思考

Further Reflections on the Integration of Chinaese Traditional Physical Education into the World Physical Education Culture

中国民族传统体育是中国传统文化重要组成部分。在奥林匹克运动成为世界体育主流的背景下 ,民族传统体育也应积极融入这一潮流。但“融入”这一潮流 ,则必须要在对民族传统体育有足够系统和深入的研究的基础上 ,建构出一个中国民族传统体育的技术和理论体系 ,而这个体系既要体现出鲜明的中华文化特征 。

National physical education is one of the important parts of Chinaese traditional national culture Today with the prevalence of Olympic culture and spirit in China, national traditional physical education also reaches the time to be fused into this tide However, in order to achieve this goal, we have to first of all make a thorough and systematic study of the national traditional physical education and then establish for it a technical and theoretical system, which could not only represents the distinctive features of Chinese culture but also meet the requests of the basic principles of modern physical education culture