从《死囚末日记》看雨果对小说发展所做的贡献

Hugo's Contribution to Development of Novels as Reflected in Le Dernier Jour d'un Condamné à Mort

《死囚末日记》是雨果发表于1829年的小说。作者通过对该小说的形式、叙述语言、写作技巧及小说的艺术特色进行分析,认为雨果在对小说的发展和创新所做的贡献表现在:一、"我"作为叙述者是该小说的重要特征,是对直至19世纪初法国传统小说叙述语言的发展,为法国小说叙述语言的创新开了先河;二、把叙述者主体"我"形象化为象征,是雨果对小说叙述语言的创新;三、内心独白和心理分析是它的又一特征,也是雨果对小说叙述语言的又一创新。另外,小说中的独白、回忆、梦幻、联想与幻想交错的描述,是当代常用的意识流语言,只是当时还没有意识流这种说法罢了。

This paper assesses Hugos contribution to the development of and innovation in novels, based on an analysis of Le Dernier Jour dun Condamné à Mort. The analysis focuses on the novels form, language and writing techniques.