文生社对屠格涅夫六大名著的重译
被引量：1
Re-Translation by Wen Sheng She of Six Classics of Turgenev
出处
《中国现代文学研究丛刊》
CSSCI
北大核心
2003年第2期164-184,共21页
Modern Chinese Literature Studies
参考文献13
-
1《鲁迅致孟十还》,《鲁迅全集》,第12卷，人民文学出版社，1982年，第582页.
-
2《汉译东西洋文学作品编目》
-
31943年3月桂林中心书店还曾出版过,浮尘译.《虔敬的姑娘》.
-
4丽尼.《译者小引》，丽尼译.《贵族之家》，文化生活出版社，1937年，第9页.
-
5荒煤.《一颗企望黎明的心》，《丽尼散文选集》，上海文艺出版社，1982年，第179页.
-
6陈西滢.《译者的话》，陈西滢译.《父与子》，商务印书馆，1931年6月初版，第4页.
-
7巴金.《前记》，巴金译.《处女地》(上)，文化生活出版社，1944年渝初版，第3页.
-
8郭沫若.《序》，郭沫若译.《新时代》(上册)，商务印书馆，1925年6月初版，第3、4页.
-
9龚继民,方仁念撰.《郭沫若年谱》，天津人民出版社，144—160页.
-
10巴金.《后记》，巴金译.《处女地》(下)，文化生活出版社，1944年12月一版，第517页.
共引文献1
-
1郑云山.秋瑾生年辨[J].杭州大学学报（哲学社会科学版）,1978,8(1):123-125.
-
1郭初阳.那一只断尾多年的麻雀[J].读写月报（新教育）,2009(5):53-58. 被引量：1
-
2屠格涅夫（1818——1883）美的创造者[J].群言,2009(9).
-
3黄伟经.爱与善、美的伟大歌手——我译屠格涅夫小说五卷集编后[J].博览群书,1995,0(11):29-30.
-
4李岭.《贵族之家》的美学分析[J].外国文学研究,1986,8(4):46-51.
-
5现实主义的艺术大师——屠格涅夫[J].学生阅读世界（小学生）,2014,0(11).
-
6楚欣.屠格涅夫的两篇散文诗[J].炎黄纵横,2015(6):42-44.
-
7钱理群.屠格涅夫对俄国堂吉诃德和哈姆雷特的艺术发现 上[J].荆州师专学报,1992,15(6):54-58. 被引量：3
-
8黄伟经,张俊山.屠格涅夫散文诗两则[J].中学生阅读（初中读写）,2010(11):38-40.
-
9刘思夏.《罗亭》和《贵族之家》中两性主要人物形象的差别[J].才智,2008,0(22):183-183.
-
10叶乃方.评屠格涅夫的小说《处女地》[J].南开学报（哲学社会科学版）,1978(4):142-148.
;
