也论军阀袁世凯的改革

On Reform by Warlord Yuan Shi-kai

袁世凯是北洋军阀的首领,同时又是一个改革家。他改革中国军事,创立了近代陆军。他在直隶总督兼北洋大臣任上,在其辖区进行了政治、经济、司法、教育等非军事的改革。

As the commander of the Northern Warlords, Yuan Shikai had reformed the traditional Chinese military system and established the modern Chinese land force. He had also done some reforms in the field of politics, economy, education and judicature. Therefore, he was addressed an reformer as well.