令人遗憾的“道歉”——《〈学术论文的伪注问题〉刊登始末》读后

A REGRETTABLE APOLOGY :REFLECTION OF “THE PUBLICATION OF‘ FAKE FOOTNOTES IN THE ACADEMIC PAPERS '”

《中华读书报》近期刊发的《<学术论文的伪注问题>刊登始末》,回避了“伪注争论”中的某些重要事实,貌似公允,实具强烈倾向,甚至错误地将学术批评说成是对被批评者的“伤害”。对这种做法,我们必须予以严肃批评。

The article with the title of 'The publication of 'fake footnotes in the academic papers'',recently published in 'China Reading Weekly', is one of extremely irresponsible paper. It pretends to be objective, but in fact ,it has strong prejudice, avoids some importants facts in the debates of 'Fake Footnotes ', even labels academic criticism with the charge of hurting the criticized. My paper intends to ponder over the problem in earnest and propose severe criticism to the above-mentionded attitude.