维柯与当代文化诗学

Giambattista Vico and Contemporary Cultural Poetics

自20世纪80年代以来,文化诗学渐渐进入中国当代学术话语体系。从理论渊源看,它源自意大利历史哲学家维柯的《新科学》。它的核心概念是诗性思维和诗性智慧,诗与科学之间永恒的张力是其立论基础。目前从事这项研究的学人,其学术贡献主要表现在对中国传统文化的创造性阐释,但在工具理性日益扩张其描述疆域的当代,诗性则成为一个关于现实批判的寓言。

Since 1980s, cultural poetics has gradually found its way into contemporary Chinese academic system. Theoretically, it originates from New Science by Giambattista Vico, an Italian historical philosopher. Its essential concept is poetic thinking and poetic wisdom, with the tension between science and poetry as the basis for establishing its theory. The academic contributions of scholars involved in this field today are mainly in their creative interpretation of traditional Chinese culture. But at a time when instrument rationality is increasingly expanding its descriptive territory, poetics has become a fable of realistic criticism.