日本军事安全战略令人忧虑

Readjustments of Japanese Military Security Strategies as Cause for Concern

近年来,日本将实现军事大国目标作为实现政治大国目标的基础,加快了调整军事战略的步伐。"9·11"事件后,日本逐渐加快了摆脱和平宪法的束缚,频频通过各项法案,加快实施进攻性军事战略。通过对日本军事战略的新动向进行分析,可以廓清新世纪初日本军事战略的基本走势,从而说明日本军事战略的调整变化必将使我国的周边安全环境更加严峻,特别对我国和平统一台湾构成威胁。

In the recent years, Japan has been speeding up its pace of readjusting its military strategies. After the inccident of September 11, Japan has gradually quickened its pace to break away from the'Peace Constitution'. Laws and amendments have been passed in order to implement strategies of a more aggressive nature. An analysis of the readjustments helps to clarify the trends of the Japanese military and security strategies. The change of the Japanese strategies will aggravate our security situation in the region concerned, and will especially hinder our solution of the Taiwan problem.