刺络拨罐治疗瘀血顽疾

Accumulation of blood stasis treated with blood - letting puncturing and cupping

临床观察,一些慢性疾病、久病不愈的顽疾、疑难病症等常与血瘀有直接关系。根据《内经》“菀陈则除之”的治疗原则,采用刺络拨罐之法,不仅可以用于实证,在控制出血量的情况下,也可用于虚证。实践也证明,刺络拨罐改善了微循环障碍。

In clinical practice,some chonic obstinate disease and symptom have direct relation with accumulation of blood stasis. With the doctrine of removing the obstinate stasis in The Yellow Emperor' s Internal Classic, the blood - letting puncturing and cupping was not only used in excess syndrome,but also in deficiency syndrome when the hemorrhage volume was strictly controlled. The clinical practice showed that the blood - letting puncturing and cupping can ameliorate the disturbance in microcirculation.