成都金沙遗址雍锦湾地点秦汉至明清遗存

Remains from Qin and Han to Ming and Qing at the Yongjinwan Locale, Jinsha Site, Chengdu

雍锦湾地点位于金沙遗址中部。成都文物考古研究所、四川大学考古学系于2005年联合对其进行了考古发掘,发掘面积1375平方米。发掘区内,秦汉及其以后历史时期的遗存十分丰富,共清理灰沟54条、灰坑64个、墓葬9座,出土了以瓷器为主的大量遗物。本报告有系统、有重点地公布其中除墓葬外的生产生活类遗存,并对有关基本问题作出了初步的判断。雍锦湾地点是目前金沙遗址晚期遗存保存最好的地点之一。通过这批重要资料,可以窥见在金沙遗址的地域上古蜀文明高峰后文化面貌的发展变迁。

Yongjinwan locale is located in the middle of Jinsha site in the western suburbs of Chengdu City, about four kilometers from the center. In 2005, the Chengdu City Institute of Cultural Relics and Archaeology and the Department of Archaeology of Sichuan University jointly carried out archaeological excavations in an area of 1375 m^2. In this excavation area,a large number of remains dating to the Qin and Han Dynasties and after that period were discovered, totaling altogether 54 ash ditches, 64 ash pits, and 9 graves;among the excavated objects,porcelain was the most numerous. This report provides a systematic description of production and living quarters, excluding only the burial remains, and also offers a preliminary discussion of a few major related issues. Yongjinwan has the bestpreserved late remains of Jinsha site. From this important material, we can gain important insights into local cultural developments after the Shu.