“物哀”论考

一概说何谓'物哀'(もののぁゎれ)?'物哀'是贯穿在日本传统文化和审美意识中的一个重要的观念。它产生在平安时代的贵族文化圈,又和当时日本社会的整个文化氛围紧密相连。其最早的用例,见于纪贯之(872?—945)的《土佐日记》。他写道:'船夫却不懂得这物哀之情,自己猛劲喝干酒,执意快开船。'以后,在众多的物语、随笔、和歌中,都有用例。其中以《源氏物语》用得最多,计有17例。