被“污名”的台湾地区少数民族文学——以1949—1984为考察场域

Stigmatized Literature in Taiwan Minority Areas

从1949年国民党败退台湾至1984年"台湾原住民权利促进会"成立,期间国民党当局针对台湾少数民族所施行的一系列政策,本质上无疑是以制度性的权力机制瓦解了台湾少数民族社会的文化与历史,少数民族文学的生存与发展则陷落于来自强权政治与文化霸权及其主流文坛共谋下的多重困境,由此构成了台湾少数民族文学晚近以来在"污名/正名"博弈过程中最为深重的"创作记忆"。

From 1949 when the KMT retreated to Taiwan to 1984 when Taiwan Aboriginal Rights Association was established, the KMT authorities implemented a series of policies for minorities, which are, in essence, the institutional mechanisms of power to undoubtedly collapse the minority culture and history in Taiwan.The survival and development of minority literature meet multiple difficulties due to cultural hegemony and power politics. This is the creation memory of Stigma / Nominal Rectificationwhen gaming in Taiwan Minority Literature.