设计中的文化象征表达——洱源柏节夫人祠的设计构想

About the Expression of Cultural Symbol in the Religious Buildings——the Design Preposition of Mrs Bai-jie Ancestral Temple in Er Yuan County in Yunnan

从实地出发, 综合考虑地域环境与人文背景因素, 针对在特定地点具有宗教性质的纪念建筑设计, 文章简要地介绍了如何运用文化象征的设计手法, 来体现柏节夫人祠堂建筑的空间格局、外观造型、细部装饰及其所包含的多元文化象征意味, 从而创作出具有典型地域性特征和文化底蕴的建筑作品.

According to the design of memorial buildings with religious characteristics in some particular placesand the comprehensive consideration of the regional environment and cultural background elements, a briefintroduction is made on how to use cultural symbolic design method in the reflection of such aspects as thespace structure, exterior mould, detailed decoration and multicultural symbolism to create architectural workswith typical regional features and cultural flavor.