关于武钢旧厂区废弃地未来棕地景观再生的一些思考

Some thoughts on the future brownfield landscape regeneration of abandoned land in the old factory area of WISCO

近年来钢铁行业不景气,武钢作为共和国的钢铁长子,加快产业转型已是发展的必然趋势。武钢厂区存在大量的工业废弃地,污染相对严重。面对厂区搬迁后遗留下来的工业棕地,合理利用、改造武钢工业废弃地,留住宝贵的城市工业记忆显得尤为重要。本文就武钢废弃地如何因地制宜地进行景观改造,将棕地变绿地,将"活态博物馆"概念引入棕地景观再生计划中,注重文化与艺术结合,打造特色的景观空间。

In recent years, the steel industry has been sluggish. As the eldest son of the Republic of China, WISCO has accelerated the industrial transformation and is an inevitable trend of development. There are a large number of industrial wasteland in the WISCO plant area, and the pollution is relatively serious. Facing the industrial brown land left behind after the relocation of the factory, it is particularly important to make rational use and transformation of the WISCO industrial wasteland and retain valuable urban industrial memories. In this paper, how to transform landscapes in WISCO abandoned land, change brownfields into green areas, and introduce the concept of 'living museums' into the brownfield landscape regeneration plan, focusing on the combination of culture and art to create a characteristic landscape space.