论Grice的“会话含意”理论在诗歌意境中的运用

On the Realization of Grice's Conversational Implicature Principle in the Analysis of Poetic Ideo-realm

美国语言学家Grice的会话含意理论以会话为研究对象,但其基本原理也适合于对诗歌的意境进行分析,因为诗歌实际上也是一种会话,是诗人与读者之间进行交流和沟通的一种特殊的会话形式。本文旨在分析会话含意的基本原则是如何在诗歌的意境中得以体现的。

Conversational implicature proposed by American linguist H.P. Grice is based on the study of conversations. Its primary principles are also applicable to the analysis of poetry, for poetry is actually another type of conversation, a special communicational form of conversation between the writer and its readers. This paper attempts to make an analysis of how conversational implicature is realized in poetic ideorealm.