汇聚专家智慧 点睛致富模式——第三届“如何让农民富裕起来”研讨会专题报道

Expert’s Wisdom Gathered to Search for Further Wealth Creation

2010年,中国粮食产量实现半个世纪以来首次连续七年增产,农民收入也保持了较快的增长,但正是前期的大幅增长,使得农民收入持续增长的压力变得越来越大。同时今年又是"十二五"开局之年,明确以后的突破方向,才好助农增收,为此,由农民日报社主办、永业集团独家支持的第三届"如何让农民富裕起来"研讨会在近日在京顺利召开,来自全国人大、中央农村工作领导小组等部门的领导及专家共同支招,为助农致富建言献策。

In 2010, China experienced the increase of grain yield again, which is the continuous 7th-year increase for the first time in the recent half century. In this case, farmers’ income kept increased rapidly. However, it is so rapid increase of income in recent years that provides the heavy pressure for keep the increase.With regards to this, the 3rd How to Make Farmers Richer Seminar, sponsored by Farmers Daily and Yongye Group, was held in Beijing. The experts and leaders from National People’s Congress and Central Rural Work Leading Group attended the Seminar and offered suggestions on how to assist farmers to become richer.