华兹华斯和徐志摩比较研究

A Comparative Study between Wordsworth and Xu Zhimo

本文通过赏鉴湖畔诗魂华兹华斯和徐志摩的诗歌散文对其心物感应进行透视 ,揭橥了两位浪漫主义作家的童年意识和自然意识 ,提出两者流露出的童年意识是以对自然的感受性为参照的 ,其自然意识渗透于童年意识之中 ,两者的童年意识 (意向性 )的自觉是以自然意识(感受性 )由强到弱衰退所形成的张力为动因。它钩沉了两者所受的思想影响和渊源。华兹华斯诗作风格是牧歌性的 ,徐志摩诗文充满灵性 ,究其原委 。

Based on appreciation of the poetry and proses of the lake poet Wordsworth and Xu Zhimo,this paper analyses their psychophysical response and reveals the childhood consciousness and nature consciousness of the romantic writers.The author believes that the childhood consciousness reflected in the works of the writers is distinct when contrasted with their preceptibility of nature;their nature consciousness is fused in their childhood consciousness and the awareness of their childhood consciousness results from the tension that is cacused by nature consciousness' being from strong to weak and decline.It digs out the ideological influence they received and origins of their ideas.The style of Wordsworth's poems is pastoral while the poems and proses of Xu Zhimo's are full of inspiration,which shows that the childlike innocence of the writers goes to affinity in the nurture of nature.