有效推广现代教育技术,提高中小学教师培训的效率

Popularize the modern education and technology effectly and promote the efficiency of training about teachers in primary or middle school

要加快基础教育的改革 ,推进现代教育的进程 ,必须对中小学教师进行在职教育的培训 ,提高培训效率的措施是 :结合现代教育技术完善培训制度 ;使培训内容更符合受训者的需求 ;通过多种途径让培训方式更接近学校和教师的实际 ;确定培训的标准 。

To accelerate the reform of elementary education,topushon the process of modern education,We must train the teachers whoare working in primary or middle school.To promote the efficiency of the training,We may taken extsteps.Combine the modern education and technology with improving the institution of training .Improve the content of raining toaccord with the demands of trainee.Make the ways of training meet the facts about schools and teachers throug hvarious,ways.Define the standard of training ,Summarize and evaluate th eeffects of training.