知识经济时代中国传统产业的机遇与挑战

The Opportunity & Challenge of Chinese Traditional Industries in the Era of Knowledge-driven Economy

在知识经济时代,对于中国这样的发展中国家,发展传统产业有利于缓解就业压力;符合目前的需求结构;能够促进产业结构升级;发挥中国在世界经济中的比较优势。而要促进传统产业的稳步、快速发展,必须对目前的传统产业实施战略调整:充分抓住技术创新的机遇;促进传统产业的产品结构调整;促进传统产业的产业重组。

In the era of knowledge-driven economy,it is very helpful that developing countries,such as China,develop their traditional industries.It can alleviate employment pressure,accord with current demand structure,promote industries structure upgrading and give play to China's comparative advantages.In order to bring about its steady and speedy development,we must make strategy adjusted,make full use of the opportunity that technology innovation brings about; promote adjustment of product structure of the traditional industry,promote the industrial recombination.