创建增进公众理解科学的文化环境的系统观

Systematic View in the Building of Cultural Environment Promoting Public Understanding of Science

文化环境对公众理解科学的作用具有积极和消极二重性。建设能增进公众理解科学的文化环境应遵循系统整体原则 ,首先要明确整体目标 ,从部分优化做起 ;其次 ,要协调要素与要素、系统与环境间的关系 ,注重整体效益。

The effect that culture environment acts on public understanding of science is duality.Building a cultural environment by which public understanding of science can be promoted must adhere to the principle of system integrity.First,we must improve all the essences under defining the integral objective.Second,we must coordinate the relationship between interior essences and between the system and the environment,and the integral benefit must be attached importance to also.